contoh kalimat strait of malacca

• These are coordinates... for the Strait of Malacca, the biggest shipping lane in the region.
  Ini adalah koordinat... dari Selat Malaka, jalur pelayaran terbesar di kawasan.
• And still other journeys ventured through the Straits of Malacca to the Empire of China.
  Dan masih perjalanan yang lain berani melalui Selat Malaka Untuk Kekaisaran Cina.
• Its location is shown to be in the southern portion of the Strait of Malacca, south west of Singapore.
  Lokasinya terbukti berada di bagian selatan Selat Malaka, sebelah barat Singapura.
• The religious belief of the Datuk Keramat worship can be found in Malaysia, Singapore and along the Strait of Malacca.
  Kepercayaan agama dari pemujaan Datuk Keramat dapat ditemukan di Malaysia, Singapura dan di sepanjang Selat Malaka.
• The Aur Island weather is affected by the monsoon winds that blows from South China Sea and the Straits of Malacca.
  Cuaca di Pulau Aur dipengaruhi oleh angin Monsoon yang bertiup dari Laut Cina Selatan dan Selat Malaka.
• The policy failed in Aceh, in northern Sumatra, where the sultan tolerated pirates who raided commerce in the Strait of Malacca.
  Kebijakan ini gagal di Aceh, di mana sultan membiarkan para bajak laut yang menyerbu perdagangan di Selat Melaka.
• The total area for Riau province is 87,023.66 km2, which stretches from the slopes of the Bukit Barisan to the Strait of Malacca.
  Luas wilayah provinsi Riau adalah 87.023,66 km2, yang membentang dari lereng Bukit Barisan hingga Selat Malaka.
• Pasai Warrior Since the first Lhokseumawe is from Samudera Pasai Sultanate dominate Strait of Malacca and has great strength.
  Laskar Pase Karena dulu Lhokseumawe adalah tempat dari Kerajaan Samudera Pasai yang menguasai Selat Malaka dan memiliki kekuatan yang besar.
• As one of three countries that control the Strait of Malacca, international trade plays a very significant role in Malaysia's economy.
  Karena Malaysia adalah salah satu dari tiga negara yang menguasai Selat Malaka, perdagangan internasional berperan penting di dalam ekonominya.
• Headed for Sabang, Sabang fair there is a pillar of Weh island and Sabang-Meraukewith views of the Indian Ocean and the Strait of Malacca
  Menuju Kota Sabang, Sabang fair terdapat Tugu Pulau Weh dan Sabang-Merauke dengan pemandangan samudra Hindia dan Selat Malaka
• The territorial seas of both countries (both claim a 12-nautical-mile (22 km) territorial sea) only meet in the Straits of Malacca and Straits of Singapore.
  Wilayah laut kedua negara ini (keduanya sama-sama mengklaim 12-mil-laut (22 km)) hanya bertemu di Selat Malaka dan Laut Singapura.
• George Town and Malacca have developed over 500 years of trading and cultural exchanges between East and West in the Straits of Malacca.
  George Town dan Melaka telah mengembangkan perdagangan dan pertukaran budaya antara dunia timur dan barat di Selat Melaka selama lebih dari 500 tahun.
• Malaysia and Thailand have a territorial sea and a continental shelf boundary agreements for the Straits of Malacca which were signed in 1979 and 1971 respectively.
  Malaysia dan Thailand memiliki perjanjian perbatasan landas benua dan laut teritorial untuk Selat Malaka yang masing-masing ditandatangani pada 1979 dan 1971.
• During the journey, the fleet visited the Pulau Sembilan in the Strait of Malacca in the seventh year of the Yongle reign (1409), according to Fei Xin.
  Pada pelayaran tersebut, armada mengunjungi Pulau Sembilan di Selat Malaka pada tahun ketujuh masa pemerintahan Yongle (1409), menurut Fei Xin.
• There are also international ferry services between across the Straits of Malacca between Sumatra and Malaysia, and between Singapore and nearby Indonesian islands, such as Batam.
  Ada juba beberapa feri internasional yang melayani Selat Malaka antara Sumatera dan Malaysia, dan juga Singapura, dan pulau-pulau kecil Indonesia seperti Batam.
• The French attack was a failure, but the threat posed to British trade passing through the Strait of Malacca by French or Dutch warships had been clearly demonstrated.
  Serangan Prancis ini gagal, namun ancaman dari Prancis dan Belanda terhadap kapal dagang Britania yang melewati Selat Malaka semakin jelas.
• The ships carried six months worth of provisions as Linois had anticipated an extended patrol in the approaches to the Strait of Malacca in the South China Sea.
  Kapal-kapal tersebut membawa perbekalan untuk enam bulan karena Linois mengantisipasi dengan melakukan patroli di jalur mendekati Selat Malaka di Laut Tiongkok Selatan.
• On 15 October 2013, the Malacca State Government revived the controversial 48 km-long Malacca-Dumai, Indonesia, bridge project across the Straits of Malacca, after a seven-year lull.
  Pada tanggal 15 Oktober 2013, Pemerintah Negara Malaka menghidupkan kembali 48 km panjang Malaka-Dumai, Indonesia, proyek jembatan kontroversial di Selat Malaka, setelah jeda tujuh tahun.
• When news reached Penang that Sercey was in the region, Lucas ordered Clark to join him in a search for the French in the Straits of Malacca.
  Ketika berita sampai di Penang bahwa Sercey berada di kawasan tersebut, Lucas memerintahkan Clark untuk bergabung dengannya dalam pencarian terhadap pasukan Prancis di Selat Malaka.
• Srivijaya continued to grow and succeeded in controlling the maritime trade routes in the Straits of Malacca, the Sunda Strait, the South China Sea, the Java Sea and the Karimata Strait.
  Sriwijaya tumbuh dan berhasil mengendalikan jalur perdagangan maritim di Selat Malaka, Selat Sunda, Laut Cina Selatan, Laut Jawa, dan Selat Karimata.